FRENCH COFFEE PLANTATIONS
Here in Santiago of Cuba, the French and Haitian cultural legacy can be seen, it is a part not only of its history but also of its memory and tradition. It is not a coincidence that the Archaeological Landscape (Paisaje Arqueológico) of coffee plantations is among the World Heritage sites as well as being declared a Cuban National Monument. These coffee plantations that date back to the end of... Pour davantage d'information...

ABEL SANTAMARÍA MUSEUM PARK
Among the remains of the old Saturnino Lora Civilian Hospital, a building that dates back to 1865, is located a beautiful and solemn spot in Santiago de Cuba, where a group of young people attacked the hospital on July 26th of 1953. Another historical event took place on October 16th of that same year, where the trial against Fidel Castro, regarding the events of the Moncada Garrison, took plac... Pour davantage d'information...

ANCIENT FENCE OF SAN BARTOLO (ANTIGUA VALLA DE SAN BARTOLO)
This is located in the town of Baire some 50 metres from the plaza. On February 24th of 1895 the “valleros” of the area concentrated themselves in this place from the early hours of the morning, and those who heard the speech of the Commander of the 1868 war Florencio Salcedo, who was judge of the fence that day, who said “...enough cockfighting, it time for men to fight and not animals, for Cuba’... Pour davantage d'information...

ARTS AND CRAFTS SCHOOL (ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS)
This well known educational institution is located in the centre of Santiago de Cuba and was hailed a National Monument on January 20th of 2000. The students and teachers were the stars of important revolutionary struggles through out history, one of the most outstanding students being Félix Pena Díaz. The school was opened in 1928 with the aim of satisfying the demand of skilled labour whi... Pour davantage d'information...

BAIRE PLAZA
This site, located in the town of the same name in Santiago de Cuba, was declared a National Monument and is where the troops led by Carlos Manuel de Céspedes, also known as Father of the Homeland (Padre de la Patria), and José Joaquín Palma, a poet from Manzanillo, were concentrated. As fate had it, on February 24th of 1895, when the struggle for independence was taken up again, Captain Satur... Pour davantage d'information...

BATEY OF THE AMÉRICA LIBRE SUGAR MILL
Located in the ancient sugar mill called Oriente, property of The Sugar State of Oriente (Covered by the American Howell Group) it became the most important scene of the worker’s struggle in Contramaestre. Here is the house where the Rebel Command (Comandancia Rebelde) was established on December 19th of 1958, and it was also the scene for important events related to the last period of the ins... Pour davantage d'information...

CASERNE MONCADA
Son histoire commença en 1859 lorsque fut posée la première pierre de ce qui fut connu après comme caserne de la Nouvelle Prison, du fait d’être prévue pour servir de caserne départementale à Santiago de Cuba. Par décision du gouvernement colonial d’Espagne elle fut aussi nommée caserne de « Reina Mercedes » et à partir de 1902 il devient la caserne « Moncada ». Dans une tentative de prendre le ci... Pour davantage d'information...

CAT’S HILL (LOMA DEL GATO)
Located in the eastern municipality of Songo La Maya, the area won its place in Cuba’s history when on July 5th of 1896, the fatal combat where the legendary eastern lion (León de Oriente), José Maceo Grajales, brother of Lieutenant General Antonio Maceo was mortally wounded. José, son of a legendary lineage of titans, gave his last breath to his homeland, after fighting endlessly and bravely a... Pour davantage d'information...

CENTRE HISTORIQUE, SANTIAGO DE CUBA
La ville fut fondée le 25 juillet 1515, de ce fait elle thésaurise un ample, variée et importante histoire de luttes qui vont depuis celles livrées contre le colonialisme espagnol jusqu’à se convertir en un bastion imprenable de la résistance contre le dictateur Fulgencio Batista. Son centre historique évolua rapidement arrivant à couvrir une superficie de 2.5 kilomètres carrés, où se trouvent d’i... Pour davantage d'information...

CHÂTEAU DE SAN PEDRO DE LA ROCA
Aussi connu sous le nom de Castillo del Morro, il fut construit entre les années 1638 et 1643 par le célèbre ingénieur militaire Juan Bautista Antonelli. Il héberge actuellement le Musée de la Piraterie. Il fut déclaré Monument National. Le 25 juillet 1998 fut réalisée la nomination officielle du lieu comme Patrimoine de l’Humanité. Monsieur Bernd von Droste, Directeur du Centre de Patrimoine Mo... Pour davantage d'information...

CIMETIÈRE DE SANTA IFIGENIA
Il fut ouvert le 22 avril 1868 et couvre une superficie supérieure à 80 485 mètres carrés. Il n’y a pas d’autre cimetière comme celui-ci pour démontrer qu’il constitue un musée à ciel ouvert. Ici reposent les restent de cubains exemplaires comme le Héro National Jose Marti, le Père de la Patrie Carlos Manuel de Céspedes, Mariana Grajales, mère des frères Maceo, tous de vaillants combattants de la... Pour davantage d'information...

ÉGLISE DOLORES (SANTIAGO DE CUBA)
Elle fut au début l’Église de Notre Dame de Los Dolores, construite au 17ème siècle dans une ville chargée de légendes et d’histoire. À partie du premier janvier 1989, après que l’édifice eu été donné par les autorités ecclésiastiques de Santiago de Cuba, l’enceinte splendide et bien soignée fut convertie en salle de concert. Cet endroit n’est pas seulement apprécié pour ses attributs architectura... Pour davantage d'information...

EL JIGÜE
This place is located in the mountainous municipality of Guamá. It was declared a National Monument on December 25th of 1979 and was associated with the last stage of the insurrectional process towards the end of the 1850’s. Here the Rebel Army (Ejército Rebelde) troops held a bloody battle with the army of Fulgencio Batista’s dictatorship. This battle raged from the 11th to the 21st of July of... Pour davantage d'information...

FRANK PAÍS GARCÍA MUSEUM HOUSE
It opened its doors as a museum on November 30th of 1964, and since then it exhibits photographs, documents and personal objects of the País García brothers and their family. It was declared a National Monument on October 10th of 1978. The house was built during the second half of the XIX century. The brothers Frank and Josué País García, brave young men that played an important part in the ... Pour davantage d'information...

HEADQUARTERS OF THE II EASTERN FRONT (COMANDANCIA DEL II FRENTE ORIENTAL)
On March 11th of 1958 this military site was built with the name of II Eastern Front Frank País García (II Frente Oriental Frank País García) and was headed by Commander Raúl Castro Ruz. It covered an area of 12 000 square kilometres that includes the municipalities of Mayarí, Sagua de Tánamo, Baracoa, Yateras, Guantánamo, Alto Songo and San Luis and for the next trimester of the struggle against ... Pour davantage d'information...

HEADQUARTERS OF THE III EASTERN FRONT (COMANDANCIA DEL III FRENTE ORIENTAL)
The historic military site headed by the then Commander Juan Almeida Bosque was officially constituted on March 15th of 1958 and covered an area of approximately 6 022 square kilometres. This site was chosen due to the fact that the Rebel Army (Ejército Rebelde) was ready to extend the revolutionary war to other areas of the eastern region, as of the first months of 1958, which would force the e... Pour davantage d'information...

LA GRAN PIEDRA (LA GRANDE PIERRE)
Elle se trouve à peine à 30 kilomètres de Santiago de Cuba, presque aux limites du Grand Parc National Sierra Maestra et couvre une superficie de 3 357 hectares. La gigantesque roche se trouve à 1 225 mètres au dessus du niveau de la mer et les spécialistes calculent son poids autour de 70 000 tonnes, ses dimensions de 51 mètres de long, 26 de hauteur et 30 de largeur en font quelque chose d’inso... Pour davantage d'information...

LA RINCONADA
It was the main campsite of Mayor General Calixto García, Head of the Eastern Department, due to its security and natural characteristics. Over half a century later, during the struggle of the Rebel Army (Ejército Rebelde), the forces of Column #1 José Martí led by Commander in Chief Fidel Castro Ruz installed their main camp here. From this strategic place, Fidel Castro directed his milit... Pour davantage d'information...

LOMA DEL INTENDENTE AND SURROUNDING AREA
Santiago de Cuba, Heroic City of the Republic of Cuba, became a living historical monument related with the events of November 30th of 1956, when a group of young men led by Frank País, backing up the landing of the men on the Granma yacht, with Fidel Castro at the head of 81 men, raised up the whole city. Here the Museum of Clandestine Struggle (Museo de la Lucha Clandestina) has been located sin... Pour davantage d'information...

MAIRIE, SANTIAGO DE CUBA
Elle se trouve dans un des angles du légendaire Parc Cespedes et l’édifice fut conçu comme Palais Municipal (Mairie), fonction qu’il maintient actuellement. Elle est située sur la Plaza Mayor, lieu où se trouvent concentrés les édifices représentatifs du pouvoir colonial. Elle répond aux normes de l’architecture de l’époque et à la prestance adaptée à l’usage de cet édifice. Inaugurée le 18 octobr... Pour davantage d'information...

MAISON DE DIEGO VELÁZQUEZ
À Santiago de Cuba cet édifice est connu comme Maison de Diego Velasquez, car c’est là que le fondateur de la ville établie ses bureaux (rez-de-chaussée) et sa résidence (premier étage). Sa construction se fit entre 1516 et 1530 et elle est considérée comme la plus ancienne maison de Cuba. C’est le siège du Musée de l’Environnement Historique Cubain et il y a aussi des gens qui l’identifient comme... Pour davantage d'information...

MAISON DE LA “TROVA” (SANTIAGO DE CUBA)
Institution pittoresque située dans le centre historique de Ville Héro où se donne rendez vous les auteurs et interprètes occupés à maintenir vivantes les plus belles traditions de la musique populaire cubaine. Participant à objectif, chaque année est organisé le Festival de la Trova Pepe Sanchez, où les musiciens e la trova, romantiques et bohèmes laissent leurs traces dans le berceau de la trova... Pour davantage d'information...

MANGOS DE BARAGUÁ
This place is in the Mella municipality, in the province of Santiago de Cuba and was declared a National Monument on October 10th of 1978 due to its significance in the struggles for independence. On March 15th of 1878 the famous Baragua Protest (Protesta de Baraguá) took place. It was one of the most dignified and glorious events in the struggles of the Cuban Mambi Army against the Spanish Co... Pour davantage d'information...

MUNICIPAL HISTORICAL ARCHIVES (ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL) (Vivac)
Exactly in 1515 the Church of Santa Catalina (Iglesia Santa Catalina) was built here, and in 1522 it became the headquarters of the first Cathedral of Cuba, which was destroyed in 1828 by an earthquake, leaving a deserted landscape. Later on, a public jail was built and opened on November 17th of 1845. In its cells many patriots, personalities and revolutionaries suffered imprisonment here, am... Pour davantage d'information...

NORMAL SCHOOL FOR TEACHERS (ESCUELA NORMAL PARA MAESTROS)
It has been declared a National Monument since 1997. It was built at the beginning of the XX century with donations from the American state of Massachusetts and funds from the Cuban state. The first Model School (Escuela Modelo) for grade students was located here, and later in 1916 the Eastern Normal School (Escuela Normal de Oriente). It teachers were made up of famous personalities of Cuban ... Pour davantage d'information...

PALACE OF JUSTICE (PALACIO DE JUSTICIA)
This building was declared a National Monument on July 10 of 1998, according to Resolution No.151 of the National Monument Commission (Comisión Nacional de Monumentos). The building was built in the decade of the forties in the XX century and it celebrated two public audiences related to causes number 37 of 1953 and number 67 of1956. The first was the trial against the survivors of the revo... Pour davantage d'information...

PINOS DE BAIRE
The Spanish Army tried to take back this area after the fall of the city of Bayamo into insurrectional hands on October 20th of 1868. The Cuban Mambi troops led by the Dominican Sargent Máximo Gómez Báez were in charge of detaining the advance of these troops in the area of Baire. The action was carried out by the local troops mainly using the machete as weapon. From this point on the use of th... Pour davantage d'information...

PLAZA DE MARTE (PLACE DE MARS) (SANTIAGO DE CUBA)
Aussi identifiée comme la Place de la Liberté, elle constitue un des lieux favoris des habitants de la Ville Héro, et de ses visiteurs. Elle se trouve à un des points les plus au centre et les plus élevés au milieu d’artères vitales comme les rues Aguilera, José A. Saco et c’est un point de départ de la populeuse avenue Victoriano Garzón. La célèbre Colonne de la Liberté est un des attraits de la ... Pour davantage d'information...

RUE “PADRE PICO”
Un des endroits les plus pittoresques de la Ville Héro de Santiago de Cuba se trouve dans le centre urbain. Au début elle fut identifiée comme la Côte de Amuedo, après comme rue Hôpital et Côte de Corpacho. La singulière rue de Santiago adopta son actuel patronyme en hommage au curé Bernardo del Pico (1726-1813), un homme qui consacra sa vie à la pratique du bien, ainsi qu’il secourra le pauvre, s... Pour davantage d'information...

SAN LORENZO
Located in the municipality of III Frente Oriental Mario Muñoz Monroy, in Santiago de Cuba it occupies a place in history for being the site where the Father of the Homeland (Padre de la Patria), Carlos Manuel de Céspedes lived out his last days. Céspedes was the first president of the Republic of Cuba in Arms (República de Cuba en armas) and later on was deposed due to misunderstandings, retir... Pour davantage d'information...

SANCTUAIRE NATIONAL DE “EL COBRE”
La Ermita de El Cobre, distante de 19 kilomètres de Santiago de Cuba, est une destination que le voyageur doit inclure dans son agenda car il constitue le principal lieu de culte de La Vierge de la Charité du Cuivre, sainte patronne des catholiques cubains. Son hôtel fut construit en marbre et en général sa silhouette est face à la chapelle du Sanctuaire, à laquelle on accède par la partie postéri... Pour davantage d'information...

SANTIAGO DE CUBA
Capitale de la province du même nom. Attrayante de par ses gens, son incomparable histoire et des racines musicales enrichies par un mélange de races et de cultures qui convergent dans la plus caribéenne des villes cubaines. C’est la seule qui a reçu le titre honorifique de Ville Héroïne de la République de Cuba. Parcourir ses rues c’est baigner dans l’histoire d’un peuple brave depuis les premiè... Pour davantage d'information...

UVERO
A memorable battle of the Rebel Army (Ejército Rebelde) against the troops of Batista’s dictatorship took place in this area of the present day municipality of Guamá on May 28th of 1957. Commander in Chief Fidel Castro led the combat. It is known as the greatest battle fought by the Rebel Army (Ejército Rebelde) and was a starting point for developing the insurrectional struggle against the en... Pour davantage d'information...